斯洛文尼亚前总统博鲁特·帕霍尔5月6日在《中国日报》撰文称，今年5月6日是中国与欧盟建交50周年纪念日，这对于中欧乃至全世界而言都是重要时刻。

欧洲应当谋求更大的战略自主

文章指出，基于实力、保护主义和势力范围的地缘政治博弈正在卷土重来。这并非中欧关系首次经受全球政治、经济和技术变革的考验，不过当前趋势的确与以往不同。

自二战以来，美国一直是西方世界的支柱、经济全球化的驱动力以及全球稳定的基石。如今，外界普遍怀疑美国是否还能胜任这些角色，这对欧盟等美国盟友而言构成了前所未有的挑战，同时也更加清晰地表明欧盟必须更加团结，才能加强战略自主。

这并不意味着欧盟想要对抗美国，而是表明它致力于在对美关系中谋求更大自主权，涉及欧盟安全保障以及巩固其全球政治地位等一系列问题。欧盟只有加强团结并尊重各国差异，才能成为强大的全球政治、经济和技术力量。

中国本不必经历地缘政治形势的剧变，尤其是美国政府政策的急转直下。这些变化背后有着诸多动机和原因，可以肯定的一点是美国意在阻止或者至少是延缓中国的崛起。美国为实现这一目的所采取的一系列措施、尤其是贸易战已经严重动摇了世界经济和政治稳定，导致全球变化趋势更加难以预测。

近期，美国几乎对全世界挑起了关税战。尤其耐人寻味的是，美国单方面决定同时对盟国和竞争对手加征关税。鉴于此前的评估表明美国政府的战略转变主要针对中国，如今其所作所为似乎不合逻辑。从某种程度上说，这类行径可以用美国总统特朗普的坚定信念来解释，即美国必须重新赢得全世界的尊重。他声称所有国家都利用了美国的慷慨，并以贸易逆差为由为加征关税进行辩护。事实上，贸易逆差额已成为美国对各国的关税税率的计算公式的一部分。

深化合作符合中欧双方利益

文章进一步表示，贸易战的走向仍然难以预测。一方面，人们认为美国政府将大幅提高关税作为工业振兴的工具。另一方面，也有人认为，让美国乃至全球民众直接见证美国在全球政治、经济和安全领域实力和影响力的再次提升同样重要。

在诸多基本原则不被遵守的背景下，越来越多的观察人士认为，深化经济合作符合中国和欧盟的共同利益。遗憾的是，欧盟的自主权十分有限，不过它确实有正当理由和合法基础来谋求更大的战略自主，包括加强与中国的经济合作。这并非由于欧盟欲同美国对抗，而是因为更深层次的经济合作对中欧而言是互惠互利的。无论当前形势如何，中欧都可以促进这类合作。

信任是世界政治中极度缺乏的元素。如今，低水平对话以及对基于妥协的、可持续的全球解决方案的忽视正在威胁着世界和平。即使在这种背景下，理性也必须占上风。就中欧关系而言，这意味着需要理性评估加强所有互利合作的可能性，贸易和经济无疑是重要途径。加强信任需要政治勇气，这并非易事，但仍然是有望实现的。

（英文原文刊发于《中国日报》智享汇栏目）

（编辑：严玉洁 王辉 周凤梅 朱萍）